It’s Official! Dhurandhar: The Revenge South Versions Release Tomorrow! The Censor Drama Behind Delay?
Dhurandhar: The Revenge Telugu and Tamil Version Release Tomorrow: Censor Delay Reason & Box Office Impact Explained
Why was Dhurandhar 2 cancelled in South India? Dive into the censor board hurdles and the massive Saturday release plan that has fans buzzing.
The biggest movie event of 2026 just hit a massive speed bump in the South. Friday, March 20, was supposed to be a day of pan-India celebration for Aditya Dhar’s Dhurandhar: The Revenge, but fans in cities like Hyderabad and Chennai were left staring at “Show Cancelled” signs.
While the Ranveer Singh starrer is absolutely demolishing records in the Hindi belt, the Telugu and Tamil versions were nowhere to be found. The wait is finally ending, though. Tomorrow, March 21, the regional versions will officially storm the theaters. This delay has turned a synchronized release into a two-stage rollout that has left the industry talking.
The chaos began late Wednesday night during paid previews. Reports started flooding in that the digital keys, known as KDMs, hadn’t arrived for the dubbed versions.
Fans who had pre-booked seats for the Telugu and Tamil shows were met with apologies and refund notifications instead of high-octane action. It was a mess. Huge crowds in Hyderabad were reportedly shifted to Hindi screenings with subtitles just to keep the peace.
According to The Economic Times, the primary cause for this disruption was a major bottleneck in the censor certification process for the regional languages.
While the Hindi version sailed through, the Telugu, Tamil, Malayalam, and Kannada dubs faced unexpected hurdles at the last minute. The makers were reportedly forced to make late-stage edits to the film’s runtime to satisfy board requirements. Bollywood Hungama earlier confirmed that the CBFC had ordered cuts in four violent scenes, totaling about 34 seconds, which likely triggered the mastering delay for the regional prints.
The Ripple Effect on the Box Office
The financial impact of this one-day delay is not just a small dent. It is a massive crater in the opening weekend projections. Industry insiders were expecting the South market to contribute at least ₹15-20 crore to the Day 1 total. Instead, the Telugu version managed a mere ₹70 lakh from a handful of shows that struggled to start. This is a strange contrast to the Hindi version, which is currently sitting on a throne of gold.
Sacnilk estimates that the film has already minted over ₹102 crore net in India on its first day, making it the first Bollywood film to ever cross the 100-crore mark on Day 1. Imagine the numbers if the South had joined the party! The missed opportunity is glaring. Theatre chains like PVR INOX and Broadway Cinemas had to manually process thousands of refunds, which is a logistical nightmare for any exhibitor.
Is a Pan-India release actually Pan-India if the prints don’t show up? We often see movies brag about their multi-language reach, but this incident proves that the infrastructure is still fragile. If a film as big as Dhurandhar 2 can’t get its certificates in order for a simultaneous launch, what does it say about the planning of our biggest studios? The “One Industry” dream feels a bit shaky today.
Dhurandhar 2: The RevengeDay 1
What Happens Tomorrow?
The good news is that the clouds are clearing up for the weekend. The censor certificates have finally been issued, and the digital content is being delivered to theatres as we speak. This means that Saturday will likely see a massive “second opening” for the film. Telugu and Tamil fans are hungry. The social media buzz suggests that the curiosity has actually increased because of the drama.
Ranveer Singh’s performance as Hamza Ali Mazari is being called the best of his career, and South stars like Allu Arjun and Junior NTR have already given the film a massive thumbs up on social media. This celebrity endorsement is expected to drive huge footfalls for the Telugu and Tamil versions tomorrow. According to The Times of India, the film is now targeting the records of KGF: Chapter 2 and RRR, and a strong Saturday in the South is exactly what it needs to reach that elite club.
A Costly Lesson in Logistics
From where I sit, this is a bittersweet moment for the makers.
On one hand, they have a historic blockbuster. On the other, they basically threw away a record-breaking South opening because of paperwork. This delay was a “self-goal.”
It’s a bad look for a production of this scale, but the movie is so good that fans will likely forgive and forget once the first whistle blows in the theatre tomorrow. The real winner here is the content, but the producers definitely owe the South distributors a big apology.
I expect a massive Saturday jump, potentially bigger than a normal Day 2, because of the pent-up demand.
Gulshan Mishra – Journalist
Do you think a one-day delay will kill the hype for Dhurandhar 2 in the South, or will the Saturday collections be even bigger now?
Join BoxOfficeWala
Get Box Office Updates directly on WhatsApp from your personal Box Office Insider.













